Перевод: с английского на русский

с русского на английский

маркетинговая стратегия

  • 1 marketing strategy

    English-Russian marine dictionary > marketing strategy

  • 2 marketing strategy

    маркетинговая стратегия

    English-Russian dictionary of technical terms > marketing strategy

  • 3 marketing strategy

    1. рыночная стратегия
    2. маркетинговая стратегия

     

    маркетинговая стратегия
    Один из элементов стратегии деятельности предприятия, направленный на разработку, производство и доведение до покупателя товаров и услуг, наиболее соответствующих его потребностям. Принципиально различаются стратегия "привлечения" покупателя и стратегия "продвижения” продукта. В первом случае создается покупательский спрос на определенный продукт или определенную марку (в первую очередь с помощью рекламы), во втором - стимулируется стремление розничных продавцов активно продавать определенный продукт или определенную марку (в основном с помощью специальных предложений для розничного продавца).
    [ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]

    Тематики

    EN

     

    рыночная стратегия
    —
    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > marketing strategy

  • 4 pull distribution strategy

    марк. стратегия вытягивания товаров* (маркетинговая стратегия, основанная на попытках побудить клиентов спрашивать в магазине товар, рекламу которого они видели, и тем самым побуждать магазины заказывать эти товары)
    Syn:
    Ant:

    * * *
    стратегия "вытягивания" распространения товаров: маркетинговая стратегия, основанная на попытках побудить клиентов спрашивать в магазине товар, рекламу которого они видели, и тем самым побуждать магазины заказывать эти товары; см. push distribution strategy.

    Англо-русский экономический словарь > pull distribution strategy

  • 5 push distribution strategy

    марк. стратегия проталкивания товаров* (маркетинговая стратегия, основанная на усилиях разместить товар среди оптовиков, которые затем сами пытаются продать его розничным торговцам, а последние — конечным потребителям)
    Syn:
    See:

    * * *
    стратегия энергичного подталкивания распространения товаров: маркетинговая стратегия, основанная на усилиях разместить товар среди оптовиков, которые затем сами пытаются продать его розничным торговцам, а последние - конечным потребителям; см. pull distribution strategy.

    Англо-русский экономический словарь > push distribution strategy

  • 6 marketing policy

    2) Дипломатический термин: политика сбыта, сбытовая стратегия

    Универсальный англо-русский словарь > marketing policy

  • 7 prestige pricing

    марк. престижное [имиджевое\] ценообразование (маркетинговая стратегия, при которой цены на товар поднимаются для создания имиджа высококачественного, престижного товара)
    Syn:
    See:

    * * *
    престижное ценообразование: маркетинговая стратегия, при которой цены на товар поднимаются для создания имиджа престижного товара.

    Англо-русский экономический словарь > prestige pricing

  • 8 pyramiding

    сущ.
    строительство "пирамиды"
    а) фин. (концентрация контроля за акционерными компаниями через серию контрольных пакетов в холдинговых компаниях)
    б) эк. (в случае налогообложения на ранней стадии производства: составление конечной цены продукта из определенных элементов на каждой последующей стадии производственного процесса)
    в) бирж. (дополнительная покупка одних и тех же ценных бумаг (срочных контрактов) при повышении рыночной конъюнктуры и наоборот при снижении)
    г) бирж. (использование положительной вариационной маржи в случае ее выплаты наличными для увеличения соответствующей открытой позиции)
    See:
    д) бирж. (использование нереализованной прибыли по сделкам с ценными бумагами или товарами в качестве обеспечения кредита у брокера)
    е) эк., юр. (мошенничество, основанное на вовлечении все большего числа жертв путем обещания и выплаты первым из них высокого дохода за счет последующих; первые из вовлеченных становятся соучастниками и фактически участвуют в обмане последующих клиентов)
    ж) фин. (использование кредита одного банка для рефинансирования кредитов других банков без погашения основной суммы; в конце концов процентные платежи становятся такими большими, что эта практика становится невозможной)
    з) эк. (приобретение дополнительной недвижимости под залог уже имеющейся собственности)
    и) марк. (маркетинговая стратегия, при которой новые права на дилерство по данным товарам продаются вместе с потребительскими товарами для расширения рынков сбыта)
    л) марк. (метод испытания рассылочного списка, при котором рассылаются все увеличивающиеся выборки из этого списка до тех пор, пока выручка от каждой рассылки превосходит затраты или до полного использования списка)
    Syn:
    See:
    м) торг. (недобросовестная практика торговли, при которой сознательно удлиняется цепочка распределения со все возрастающими оптовыми ценами, что приводит к искусственно вздутым розничным ценам)
    See:

    * * *
    строительство "пирамиды": 1)"пирамидальная система участий": концентрация контроля за акционерными компаниями через серию контрольных пакетов в холдинговых компаниях; 2) в случае налогообложения на ранней стадии производства: составление конечной цены продукта из определенных элементов на каждой последующей стадии производственного процесса; 3) дополнительная покупка одних и тех же ценных бумаг (срочных контрактов) при повышении рыночной конъюнктуры (и наоборот - при снижении); см. averaging; 4) использование положительной вариационной маржи в случае ее выплаты наличными для увеличения соответствующей открытой позиции; 5) использование нереализованной прибыли по сделкам с ценными бумагами или товарами в качестве обеспечения кредита у брокера; 6) мошенничество, основанное на вовлечении все большего числа жертв путем обещания и выплаты первым из них высокого дохода за счет последующих; первые из вовлеченных становятся соучастниками и фактически участвуют в обмане последующих клиентов; см. chain letter; 7) использование кредита у одного банка для рефинансирования кредитов других банков без погашения основной суммы; в конце концов процентные платежи становятся такими большими, что эта практика становится невозможной; 8) приобретение дополнительной недвижимости под залог уже имеющейся собственности; 9) маркетинговая стратегия, при которой новые права на дилерство по данным товарам продаются вместе с потребительскими товарами для расширения рынков сбыта.
    * * *
    * * *
    . The use of unrealized profits on existing futures positions as margin to increase the size of the position, normally in successively smaller increments. . Словарь экономических терминов .
    * * *
    Финансы/Кредит/Валюта

    Англо-русский экономический словарь > pyramiding

  • 9 variable pricing

    марк. гибкое [динамическое, переменное, дифференцированное, ассортиментное\] ценообразование, установление дифференцированных цен (маркетинговая стратегия, предполагающая установление разных цен на товар для разных клиентов (напр., скидки для весомых клиентов), в разные периоды времени (напр., сезонные скидки, либо скидки, предоставляемые в определенные дни недели или время суток) или в разных ситуациях (напр., оптовые скидки, скидки при оплате наличными))
    Syn:
    See:

    * * *
    переменное ценообразование: маркетинговая стратегия, которая предполагает установление разных цен для разных клиентов в разные периоды времени; такая практика характерна только для уличных торговцев и маленьких независимых магазинчиков.

    Англо-русский экономический словарь > variable pricing

  • 10 functional strategy

    упр. функциональная стратегия (стратегия компании в области реализации одной из функций: маркетинговая стратегия, стратегия управления персоналом, стратегия инноваций и т. д.)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > functional strategy

  • 11 marketing strategy

    1) Морской термин: маркетинговая стратегия

    Универсальный англо-русский словарь > marketing strategy

  • 12 product-oriented marketing

    марк. маркетинг, ориентированный на продукт (маркетинговая деятельность сводится к разработке новых или усовершенствованию старых товаров, а также к побуждению потребителей приобретать новые или усовершенствованные товары)
    See:

    * * *
    маркетинг, ориентированный на продукт: маркетинговая стратегия, которая не полагается на обратную реакцию потребителей.

    Англо-русский экономический словарь > product-oriented marketing

  • 13 bait and hook

    марк., упр. стратегия крючка* (маркетинговая стратегия, предполагающая привлечения покупателя в продуктам компании дешевым "входным" товаром с последующей нагрузкой покупателя более дорогими товарами-дополнителями; напр., дешевая трубка и дорогая связь, дешевый бритвенный станок и дорогие лезвия и т. д.)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > bait and hook

  • 14 intensive marketing plan

    марк. план интенсивного маркетинга*
    а) (план продвижения товара фирмы, предполагающий использование максимально возможного количества маркетинговых средств)
    See:
    б) (маркетинговая стратегия, подразумевающая предложение товара как можно большему числу розничных распространителей)
    See:

    * * *
    план интенсивного маркетинга: деловая стратегия, согласно которой данный товар предлагается максимальному числу розничных торговцев (магазинов) одновременно; см. exclusive marketing plan.

    Англо-русский экономический словарь > intensive marketing plan

  • 15 multibranding

    сущ.
    тж. multi-branding марк. мультибрендовая стратегия, мультибрендинг (маркетинговая стратегия, при которой компания выпускает на рынок две или более марки товара, конкурирующие друг с другом; может использоваться как средство стимулирования конкуренции между подразделениями компании с целью повысить эффективность деятельности либо для дифференциации продукта с целью охвата разных рыночных сегментов)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > multibranding

  • 16 premium strategy

    марк. стратегия премиальных наценок (маркетинговая стратегия, предусматривающая назначение высокой цены за товар высокого качества)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > premium strategy

  • 17 pull strategy

    * * *
    стратегия «вытягивания»
    маркетинговая стратегия продвижения товаров, стимулирующая потребительский спрос, с тем чтобы он оказывал давление на оптовых и розничных торговцев, побуждая их увеличивать предложение товара

    Англо-русский экономический словарь > pull strategy

  • 18 push strategy

    * * *
    стратегия «выталкивания»
    маркетинговая стратегия продвижения товаров, побуждающая оптовых и розничных торговцев предпринимать энергичные усилия по доведению товаров производителя до конечного потребителя

    Англо-русский экономический словарь > push strategy

  • 19 umbrella approach

    а) упр. (управленческая стратегия, состоящая в комплексном охвате индивидуальных особенностей организации для достижения единой цели, работы в одном направлении и т. д.)
    б) марк. (маркетинговая стратегия, состоящая в создании и поддержании одной компанией нескольких торговых марок)

    Англо-русский экономический словарь > umbrella approach

  • 20 aggregation

    сущ.
    1) агрегирование, агрегация, соединение частей ( как процесс)
    Syn:
    б) стат. (объединение, укрупнение показателей по какому-л. признаку)
    в) гос. фин. (суммирование стоимости дарений для определения ставки налога на передачу капитала)
    See:
    г) фин. (суммирование и взаимозачет платежей по свопам при досрочном завершении свопов в рамках одного общего соглашения)
    See:
    д) марк. (маркетинговая стратегия, направленная на расширение базы потребителей путем выявления универсальных нужд и предпочтений людей и налаживания массового производства, массового распределения и проведения массовых рекламных компаний)
    See:
    е) пол. (комбинирование интересов различных групп при формировании политической программы)
    2)
    а) общ. агрегат, конгломерат, агрегация (нечто, составленное из однородных или разнородных элементов)
    б) пат. агрегация (набор работающих независимо друг от друга элементов, который не дает нового положительного эффекта)

    * * *
    агрегирование: 1) суммирование стоимости дарений для определения ставки налога на передачу капитала ( Великобритания); см. capital transfer tax; 2) расчет платежей при досрочном завершении свопов в рамках одного общего соглашения.
    * * *
    Суммирование, обобщение, агрегация
    . Процесс в корпоративном финансовом планировании, который предполагает суммирование малых инвестиционных предложений каждой из операционных единиц компании, что в результате рассматривается как значительная сумма . The combination of several business operations into a larger unit. Primarily used to combine passive trade or business undertakings into one or more activities in order to determine whether a taxpayer is a material participant. The policy under which all futures positions owned or controlled by one trader or a group of traders are combined to determine report-able positions and speculative limits. Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > aggregation

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Маркетинговая стратегия — элемент стратегии деятельности предприятия, направленный на разработку, производство и доведение до покупателя товаров и услуг, наиболее соответствующих его потребностям. Различают стратегию привлечения покупателей и стратегию продвижения… …   Финансовый словарь

  • маркетинговая стратегия — Один из элементов стратегии деятельности предприятия, направленный на разработку, производство и доведение до покупателя товаров и услуг, наиболее соответствующих его потребностям. Принципиально различаются стратегия привлечения покупателя и… …   Справочник технического переводчика

  • Маркетинговая стратегия — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/24 июля 2012. Дата постановки к улучшению 24 июля 2012. Маркетинговая …   Википедия

  • МАРКЕТИНГОВАЯ СТРАТЕГИЯ — широкомасштабная программа достижения главнейших маркетинговых целей фирмы. Разработка маркетинговой стратегии предполагает определение целевого сегмента рынка, разработку адекватного ему комплекса маркетинга, определение временных периодов к… …   Словарь по рекламе

  • МАРКЕТИНГОВАЯ СТРАТЕГИЯ — маркетинговые меры компании по устойчивому продвижению своих товаров на рынок, включая определение целей, анализ, планирование маркетинговых мероприятий, мониторинг. Различают стратегию пассивного и интенсивного маркетинга …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • МАРКЕТИНГОВАЯ СТРАТЕГИЯ — (marketing trategy) важная составная часть общефирменной стратегии, которая определяется как формулирование основных долгосрочных целей и задач фирмы, согласование последовательности действий, а также распределение ресурсов, необходимых для… …   Внешнеэкономический толковый словарь

  • Стратегия привлечения покупателей — маркетинговая стратегия, при которой создается покупательский спрос на определенный продукт или его определенную марку. Привлечение покупателей главным образом осуществляется с помощью рекламы. См. также: Стратегии привлечения покупателей… …   Финансовый словарь

  • Стратегия продвижения продукта — маркетинговая стратегия, при которой стимулируется стремление розничных продавцов активно продавать определенный продукт или определенную марку. При этом активно используются специальные предложения для розничных продавцов. См. также:… …   Финансовый словарь

  • стратегия — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? стратегии, чему? стратегии, (вижу) что? стратегию, чем? стратегией, о чём? о стратегии; мн. что? стратегии, (нет) чего? стратегий, чему? стратегиям, (вижу) что? стратегии, чем? стратегиями, о… …   Толковый словарь Дмитриева

  • СТРАТЕГИЯ МАРКЕТИНГОВАЯ — (см. МАРКЕТИНГОВАЯ СТРАТЕГИЯ) …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • СТРАТЕГИЯ МАРКЕТИНГОВАЯ — маркетинговые меры компании по устойчивому продвижению своих товаров на рынок, включая определение целей, анализ, планирование маркетинговых мероприятий, мониторинг. Различают стратегию пассивного и интенсивного маркетинга. Райзберг Б.А.,… …   Экономический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»